考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语陇南市某某环保机械设备教育中心触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难陇南市某某环保机械设备教育中心 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 2024年全国科普日倒计时1天
- 渝昆高铁长水机场站正式进入主体结构施工阶段
- 万科北京区域组织架构调整,重组为7个地区公司
- 上浮40万!北京购房拟出新政:公积金最高贷160万元
- 荷兰鹿特丹持刀袭击嫌疑人涉嫌恐怖主义
- 市委书记专程到村里,陪汤洪波父母观看神十七返航直播
- 直面风险、回应一切,郁亮:“万科瘦身”后会更健康
- 直面风险、回应一切,郁亮:“万科瘦身”后会更健康
- 北京打通居家养老服务“最后一百米”
- 大利好!北京出手,今起实施
- “水门仪式”迎接!东航“上海
- 俄别尔哥罗德州州长称在坍塌居民楼废墟下找到2具遗体
- 6名游客带娃从河北进山到北京十渡游玩途中迷路 北京消防连夜上山搜救
- 武汉天河国际机场境外来宾支付服务中心启用
- 京城租房“小阳春”量升价稳
- 中国营养学会:调查显示,近20%居民不能每天吃早餐
- 80后“白发校长”张鹏程的新目标
- 中国营养学会:调查显示,近20%居民不能每天吃早餐
- 万科一季度实现营业收入615.9亿元
- 武汉天河国际机场境外来宾支付服务中心启用
- 搜索
-